The legislation, which now heads to the state’s House for consideration, would levy a 9.9% tax on earnings over $1 million a year, and is estimated to bring in about $3.5 billion annually.