Illinois frequently lands among the top states for tax rates in various analyses, but does the Land of Lincoln really have higher taxes than most other states?