“Caught in the Middle” looks at how caregiving responsibilities affect professionals navigating career demands alongside home responsibilities.