Businesses and accounting firms can now manage every legal entity under one organization, with one login, one subscription, and one bill, Digits says.