Housing and food made up nearly half of U.S. households’ spending in 2025, the most in 15 years amid rising rents, homeowner costs and beef prices.