Colorado cracked open the culture of secrecy around salaries when it started forcing employers to include pay ranges in job postings. It also sparked an international trend.