Drivers are paying an average of $4 a gallon for gas and $5.40 a gallon for diesel in the second week of August for the first time ever.