The U.S. Supreme Court will weigh whether a 158-year-old federal ban on home distilling exceeds Congress’s taxing power, a dispute rooted in America’s earliest debates over federal authority and revenue enforcement.