California’s billionaire tax proposal is splintering the state’s Democratic Party, with party leaders opposing the wealth tax even as voters, and especially young voters, appear eager to increase taxes on the rich.