New York City Mayor Zohran Mamdani made $1,643 in royalties from his now-defunct rap career last year, a copy of his tax return shows.