On the day following the April 15 federal tax deadline, the IRS promoted a new online tool to help taxpayers understand and resolve tax debt.