The forecast highlights how rising transportation and travel costs are increasingly driving higher industry prices, ahead of the number of trips.