Mencia faces 12 felony state tax evasion charges brought by the Los Angeles County District Attorney Nathan J. Hochman’s newly established Business Tax Fraud Unit.