Accounting firm practice management platform Canopy has released Canopy Coworker, an AI execution layer designed to transition practices into autonomous firms.