Top 60 accounting firm Grassi has expanded its New York City presence and its tax practice after adding CPA firm Hoffman Mulligan, effective Aug. 1.