Emily Katherine Merrill, 41, faces 10 counts of wire fraud and three counts of money laundering, according to an indictment.