Based on a survey of 1,000 active U.S. job seekers, a new Resume Genius report reveals how today’s job market is taking a toll on candidates’ mental health.