The problem for Americans—and for GOP candidates who want their votes—is that the bigger tax refunds have been largely offset by higher gas prices stemming from the U.S.-Israeli war with Iran and by President Donald Trump’s taxes on imported goods.