Republican Gov. Mike Kehoe’s attempt to replace Missouri’s income tax with sales and use taxes advanced to the full House Wednesday, setting up a potentially contentious debate in the coming weeks.