“Tax burden” measures the proportion of total personal income that residents pay toward state and local taxes. And it’s not uniform across the U.S. either.